Article paru sur Radio Onda Viva le 12 août 2009 / Artigo se aparaceu em ROV em 12 de agosto de 2009.

Art Sullivan à Povoa de Varzim pour l'invitation de Radio Onda Viva (=ROV).

Art Sullivan est déjà arrivé à Povoa de Varzim pour participer aux troisièmes "Nuits d'Eté 2009" de la ROV.
Le chanteur belge est la tête d'affiche du spectacle, de ce mercredi, qui commence à 21.30h dans les arènes.
Art Sullivan est l'auteur de plusieurs grands succès musicaux de la décennie 70.Avec des titres comme : Petite demoiselle, Jenny et Ensemble, entre autre, aujourd'hui encore,ils sont reconnus et identifiés par ceux qui les écoutent.
Arrivé au Portugal, l'artiste de 59 ans a révélé avoir beaucoup d'anxiété de chanter dans une enceinte qui est prévue complètement pleine.
Il espère que le public va s'amuser et se rappeler des chansons qui ont marqué leur jeunesse.
De retour à Povoa de Varzim, Art Sullivan fait l'éloge de la beauté des plages de la ville où il va se produire.Le chanteur souligne encore la sympathie des gens du pays et nous a remercié pour l'invitation de ROV.
En plus du belge, sur la scène vont passer Joana, Bombocas, Susana, Leandro, Monica Sintra et Hugo Sahki.

Art Sullivan na Povoa de Varzim a convite de Radio Onda Viva (=ROV).

Art Sullivan ja chegou a povoa de Varzim para participar na terceira "Noites Verao'09" da ROV.
O cantor belga é o cabeça de cartaz do espectaculo que começa as nove e meia da noite desta quarta-feira na Praça de Touros poveira.
Art Sullivan é o autor de alguns dos maiors exitos musicais da decada de 70.Temas como: Petite demoiselle, Jenny e Ensemble, entre outros, ainda hoje sao reconhecidos e identificados por quem os escutam.
A chegada a Portugal, o artista de 59 anos revelou muito ansiedade para cantar num recinto que se preve completamente lotado.
Art Sullivan espera que o publico se divirta e que relembre cançoes que marcaram a juventude.
De regresso à Povoa de Varzim, Art Sullivan elogiou a beleza des praias da cidade onde vai actuar.O cantor destacou ainda a simpatia das gentes da terra e a agradeceu o convite da ROV.
Além do belga, pelo palco da Praça de Touros vao passar Joana, Bombocas, Susana, Leandro, Monica Sintra e Hugo Sahki.